---
title: "Estación interactiva: explora y cotiza equipos | Master Services"
description: "Explora una estación de combustible y cotiza bombas, pistolas, mangueras, filtros y más. Elige referencias del catálogo de Master Services en Panamá."
url: "https://masterservices.org/estacion-interactiva/"
language: "es-PA"
---

Tu estación, pieza por pieza

# Explora una estación de combustible.

Identifica cada equipo y revisa las opciones para cotizarlo.

## Cotiza cada pieza.

¿Qué estás buscando?[Todos los componentes](https://masterservices.org/estacion-interactiva/#station-catalog)

**Recorrido opcional de un minuto**Sigue el recorrido del producto desde el tanque hasta la pistola.

![](https://masterservices.org/images/anatomy/station-section-overview.beaded93c63b.avif)

Corte conceptual · sin escala

Esquema conceptual para explorar componentes. La configuración se verifica por proyecto.

Equipos y componentes

## Arma tu cotización.

Explora equipos para almacenamiento, despacho y control. Añade los componentes exactos a una sola cotización.

La ilustración explica la función de cada componente. Confirmamos configuración, precio y disponibilidad al preparar tu cotización.

### Bombas sumergibles 3 referencias

Compara las referencias del catálogo y agrega la que necesitas a tu solicitud.

[Ver componente en la estación](https://masterservices.org/estacion-interactiva/#del-tanque-al-despacho)[Ver categoría completa](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/)

[![BOMBA SUMERGIBLE R2 QUICK](https://masterservices.org/images/catalogo/producto-10032.webp)](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-1-5-hp-r2-quick-10032/)

Código **10032**

#### [BOMBA SUMERGIBLE R2 QUICK](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-1-5-hp-r2-quick-10032/)

Dato de catálogo por verificar: el registro original contiene 1.5 HP y 1 HP. Ninguno está confirmado para este SKU; revisaremos la placa antes de cotizar.

[Ver ficha](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-1-5-hp-r2-quick-10032/)

[![BOMBA SUMERG. 2 HP 60 HZ](https://masterservices.org/images/catalogo/producto-10033.webp)](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-2-hp-60-hz-10033/)

Código **10033**

#### [BOMBA SUMERG. 2 HP 60 HZ](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-2-hp-60-hz-10033/)

[Ver ficha](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumerg-2-hp-60-hz-10033/)

[![BOMBA SUMERGIBLE FEPETRO 1.5](https://masterservices.org/images/catalogo/producto-15184.webp)](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumergible-fepetro-1-5-15184/)

FranklinCódigo **15184**

#### [BOMBA SUMERGIBLE FEPETRO 1.5](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumergible-fepetro-1-5-15184/)

[Ver ficha](https://masterservices.org/tienda/bombas-sumergibles-y-componentes-de-bomb/bomba-sumergible-fepetro-1-5-15184/)

Referencias de fabricantes

-   [OPW · pistolas serie 11 ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/opw-emea-retail-fueling/product-catalogs/opw-11-series-nozzle-brochure.pdf?sfvrsn=6a882cc7_2)
-   [OPW · swivel 241TPS ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/retail-fueling/retail-fueling/above-ground/conventional-dispensing-equipment/241tps_series_hose_swivels.pdf?sfvrsn=52505b58_6)
-   [OPW · breakaway 68EZR ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/retail-fueling/retail-fueling/above-ground/68ezr-breakaway-instruction-sheet---208080.pdf?sfvrsn=11f2d8c4_18)
-   [Red Jacket · bomba sumergible ↗](https://docs.veeder.com/gold/download.cfm?doc_id=7311)
-   [OPW · ficha de spill containment de llenado ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/retail-fueling/product-pages-%28retail-fueling%29/1-2100-evr-series-thread-on-spill-container-product-sheet.pdf?sfvrsn=5b9136c7_2)
-   [Veeder-Root · guía de conjunto de sonda MAG Plus ↗](https://www.veeder.com/us/sites/veeder.com.us/files/2020-09/577013-744%20-%20MAG%20Plus%20Probe%20Assembly%20Guide.pdf)
-   [OPW · sump de dispensadora y barras estabilizadoras ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/manuals/retail-fueling/below-ground/opw-fcs-manuals/FlexWorks_Dispenser_Sump_Stabilizer_Bar_Installation_Instructions_-_H14564M.pdf?Status=Master&sfvrsn=ecea1c45_0)
-   [OPW · instrucciones de válvula de impacto ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/retail-fueling/retail-fueling/below-ground/opw-fcs-manuals/10_series_emergency_shear_valve_installation_instructions_-_english_h11374pa.pdf)
-   [OPW · conjuntos de manguera ↗](https://www.opwglobal.com/docs/libraries/retail-fueling/product-catalogs/above-ground/conventional-dispensing-equipment/factory-assembled-hose-kits.pdf)
-   [Wayne · WU017834 Rev. 05 · dibujos dimensionales, alojados por GYSBI ↗](https://www.gysbi.gy/wp-content/uploads/2024/07/Attachment-1-WU017834-Rev-05-EN-Helix-4000-5000-Standard-EC-SHC-Installation-Operation-1.pdf#page=86)
-   [Wayne · Helix NA/LATAM ↗](https://www.doverfuelingsolutions.com/content/dam/dfs/Brochures/Fuel%20Dispensers/wayne-helix-4000--5000-na--latam.pdf)
-   [NOV · variante de anclaje con cinta para PRFV ↗](https://tools.nov.com/Containment-Solutions/assets/standard-hold-down-strap-anchoring-installation-instructions-%28inst-6062%29.pdf)
-   [Xerxes · requisitos de sujeción para tanques PRFV ↗](https://xerxes.com/wp-content/uploads/Xerxes-by-Shawcor-Installation-Manual-2021.pdf)

Conexiones y contención del tanque

La conexión de llenado y su spill containment son independientes del sump de la bomba. La bomba sumergible impulsa el producto; una sonda propia mide el tanque y otro sensor puede vigilar el sump.

En el llenado remoto, una línea lateral alimenta un sump superior y drop tube independientes. Su recorrido y protección requieren diseño del proyecto.

[Bota mecánica OPW ↗](https://masterservices.org/tienda/contencion/bota-opw-mecanica-de-1-5-20147/)[Spill containment OPW ↗](https://masterservices.org/tienda/contencion/spill-containment-5-gls-opw-50107/)

Dentro de la dispensadora

La referencia conceptual Wayne Helix separa los controles del usuario del compartimento hidráulico. La válvula de impacto lleva soporte estructural; filtros, medición, mangueras, breakaway, swivel y pistola varían según el equipo.

[Familia Wayne Helix ↗](https://masterservices.org/equipos/wayne-helix/)[Válvula de impacto OPW ↗](https://masterservices.org/tienda/valvulas/valvula-de-impacto-1-doble-opw-50013/)[Filtros del catálogo ↗](https://masterservices.org/tienda/filtros-y-separadores/)[Pistola OPW 11AP ↗](https://masterservices.org/tienda/pistolas-boquillas-y-conexiones-rapidas/pistola-3-4-opw-11ap-20449/)

El recorrido es salida → tramo corto → breakaway → manguera principal → swivel → pistola. El producto y las conexiones varían según la configuración.

[Manguera principal IRPCO ↗](https://masterservices.org/tienda/mangueras-y-carretes/manguera-de-comb-3-4x10-irpco-20099/)[Tramo para breakaway ↗](https://masterservices.org/tienda/pistolas-boquillas-y-conexiones-rapidas/manguera-de-breakaway-3-4-20162/)[Breakaway OPW 68EZR ↗](https://masterservices.org/tienda/pistolas-boquillas-y-conexiones-rapidas/breakaway-3-4-reconectable-opw-20293/)[Swivel OPW 241TPS ↗](https://masterservices.org/tienda/pistolas-boquillas-y-conexiones-rapidas/swivel-3-4-opw-241tps-20450/)

## Datos estructurados

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
      {
        "@type": [
          "LocalBusiness",
          "ProfessionalService"
        ],
        "@id": "https://masterservices.org/#localbusiness",
        "name": "Master Services",
        "legalName": "Master S.A.",
        "url": "https://masterservices.org/",
        "logo": "https://masterservices.org/images/logo-master-services.svg",
        "image": "https://masterservices.org/images/hero-oficina.jpg",
        "email": "info@masterservices.org",
        "telephone": "+507 274-0836",
        "description": "Empresa panameña fundada en 1978 que construye y mantiene estaciones de combustible. Ejecuta pruebas de hermeticidad MESA 2-D para tanques subterráneos, prepara documentación técnica para los trámites aplicables ante el Cuerpo de Bomberos (DINASEPI) y evalúa la compatibilidad E10 por componente. Miembro del Petroleum Equipment Institute (PEI).",
        "foundingDate": "1978",
        "slogan": "Construcción y mantenimiento de estaciones de combustible en Panamá desde 1978",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "streetAddress": "Edificio Grupo Master, Villa Lucre",
          "addressLocality": "Ciudad de Panamá",
          "addressRegion": "Panamá",
          "addressCountry": "PA"
        },
        "geo": {
          "@type": "GeoCoordinates",
          "latitude": 9.0360833,
          "longitude": -79.4835587
        },
        "areaServed": [
          {
            "@type": "Country",
            "name": "Panamá"
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Bocas del Toro",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Chiriquí",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Coclé",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Colón",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Darién",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Herrera",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Los Santos",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Panamá",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Panamá Oeste",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          },
          {
            "@type": "AdministrativeArea",
            "name": "Veraguas",
            "containedInPlace": {
              "@type": "Country",
              "name": "Panamá"
            }
          }
        ],
        "openingHoursSpecification": [
          {
            "@type": "OpeningHoursSpecification",
            "dayOfWeek": [
              "Monday",
              "Tuesday",
              "Wednesday",
              "Thursday",
              "Friday"
            ],
            "opens": "07:00",
            "closes": "16:00"
          },
          {
            "@type": "OpeningHoursSpecification",
            "dayOfWeek": "Saturday",
            "opens": "07:00",
            "closes": "13:00"
          }
        ],
        "contactPoint": {
          "@type": "ContactPoint",
          "telephone": "+507 274-0836",
          "email": "info@masterservices.org",
          "contactType": "atención al cliente",
          "areaServed": "PA",
          "availableLanguage": [
            "es",
            "en"
          ]
        },
        "knowsAbout": [
          "Construcción de estaciones de combustible",
          "Mantenimiento de estaciones de servicio",
          "Pruebas de hermeticidad MESA 2D",
          "Pruebas de hermeticidad de tanques subterráneos",
          "Soporte técnico para trámites de certificación de hidrocarburos ante Bomberos (DINASEPI)",
          "Contención y reparación tras derrames de combustible",
          "Instalación y calibración de tanques de almacenamiento",
          "Calibración de dispensadores de combustible",
          "Preparación para Etanol E10",
          "SNE",
          "PEI",
          "NFPA 30/30A",
          "OSHA"
        ],
        "memberOf": {
          "@type": "Organization",
          "name": "Petroleum Equipment Institute (PEI)",
          "url": "https://pei.org/"
        },
        "hasOfferCatalog": {
          "@type": "OfferCatalog",
          "name": "Servicios para estaciones de combustible",
          "itemListElement": [
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Soporte para certificación ante Bomberos",
                "url": "https://masterservices.org/certificacion-sne/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Evaluación de compatibilidad E10",
                "url": "https://masterservices.org/etanol-e10/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Prueba MESA 2D",
                "url": "https://masterservices.org/mesa-2d/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Vaciado de tanques",
                "url": "https://masterservices.org/vaciado-de-tanques/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Mantenimiento de surtidores",
                "url": "https://masterservices.org/mantenimiento-surtidores/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Calibración de dispensadores",
                "url": "https://masterservices.org/calibracion-dispensadores/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Construcción de estaciones de servicio",
                "url": "https://masterservices.org/construccion-estaciones-combustible/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Mantenimiento de estaciones de combustible",
                "url": "https://masterservices.org/mantenimiento-estaciones-combustible/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Contención y reparación tras derrames de combustible",
                "url": "https://masterservices.org/remediacion-derrames-combustible/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Mantenimiento eléctrico",
                "url": "https://masterservices.org/mantenimiento-electrico/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Pavimentación",
                "url": "https://masterservices.org/pavimentacion/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Construcción general",
                "url": "https://masterservices.org/construccion-general/"
              }
            },
            {
              "@type": "Offer",
              "itemOffered": {
                "@type": "Service",
                "name": "Mantenimiento de compresores",
                "url": "https://masterservices.org/mantenimiento-compresores/"
              }
            }
          ]
        },
        "sameAs": [
          "https://www.facebook.com/masterservicespanama",
          "https://www.instagram.com/master_services_panama",
          "https://www.linkedin.com/company/master-services"
        ],
        "priceRange": "$$",
        "hasMap": "https://maps.google.com/?cid=5601830698234476378"
      },
      {
        "@type": "WebSite",
        "@id": "https://masterservices.org/#website",
        "url": "https://masterservices.org/",
        "name": "Master Services",
        "publisher": {
          "@id": "https://masterservices.org/#localbusiness"
        },
        "inLanguage": [
          "es-PA",
          "en"
        ]
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "@id": "https://masterservices.org/estacion-interactiva/#breadcrumb",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://masterservices.org/"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Equipos",
        "item": "https://masterservices.org/equipos/"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "Estación interactiva"
      }
    ]
  }
]
```