La contención de derrames rodea la conexión de descarga.
El combustible entra por el adaptador y baja por un drop tube. El spill de llenado es independiente del sump de la bomba.
Alternativa de llenado remoto
Un punto de descarga remoto usa una línea lateral hasta su propio sump superior y drop tube. El recorrido, pendiente y protección requieren diseño del proyecto.
La sonda y el sensor del sump cumplen funciones distintas.
La sonda mide el tanque por su propio acceso y recorrido de cable. Otro sensor puede vigilar la presencia de líquido en el sump. Algunas configuraciones incluyen flotador de producto; el flotador inferior de agua es opcional y depende de la sonda seleccionada.
El tank sump rodea el cabezal de la bomba. Las botas sellan los recorridos de producto, electricidad y monitoreo; su sensor envía la señal al sistema de monitoreo.
El conduit flexible llega a la caja de conexión de la bomba. El sensor del sump tiene su propio recorrido de señal y entrada sellada. El dibujo explica su ubicación; los cables y conexiones se definen según el equipo.
Venteo del tanque
Un recorrido propio para los vapores.
La conexión del tanque, la bota, la tubería, sus soportes y el terminal forman un conjunto independiente. No es la línea de combustible ni un ventilador de equipo. El terminal es conceptual; su modelo y ajuste presión/vacío se seleccionan para el proyecto.
Distribución de producto
Una línea por producto.
Cada producto sigue su propio recorrido desde la bomba hasta la dispensadora. Los colores ayudan a leer el esquema; no son un código normativo ni un plano de instalación.
Protección, hidráulica y control se reúnen en un gabinete.
El corte conceptual toma como referencia la familia Wayne Helix. La cantidad exacta de productos, filtros, medidores y conexiones depende de la configuración seleccionada.
El gabinete separa los controles del usuario de la hidráulica.
La pantalla y los controles atienden al usuario. Filtración, medición y control de producto ocupan la zona hidráulica; su disposición varía según la configuración.
La válvula de impacto se fija en la base de la dispensadora, con su sección de corte al nivel de la isla. Es distinta del breakaway de la manguera; la pared del sump no es un anclaje estructural.
De la salida de la dispensadora a la pistola, pieza por pieza.
Salida → tramo corto → breakaway → manguera principal → swivel → pistola. El producto, las longitudes y las conexiones se verifican para cada configuración; este esquema no es un kit preseleccionado.
Dato de catálogo por verificar: el registro original contiene 1.5 HP y 1 HP. Ninguno está confirmado para este SKU; revisaremos la placa antes de cotizar.
Indica modelo, conexiones y combustible. El cobertor se cotiza aparte; no es una válvula breakaway. El tramo corto y su longitud se verifican con el fabricante.
Comparte el código del filtro instalado, tipo de combustible, micraje, rosca y caudal. El cartucho y el cabezal deben seleccionarse juntos; no todos los filtros de este listado son intercambiables.
Indica tanque, producto, conexión y modelo requerido. La válvula presión/vacío y la válvula de flotador tienen funciones distintas. El terminal ilustrado no identifica un modelo ni establece su ajuste de presión.
Compara las referencias de control del catálogo. Para seleccionar el equipo, necesitamos la placa de la bomba, alimentación y configuración del sistema. Estas cajas no se representan dentro del sump.
Necesitamos fabricante, modelo, potencia, tensión y fases de la bomba, además de la función de control requerida. Una caja de paso o una caja Ex no sustituye al controlador.
Cable de comunicación, conduit flexible, cajas y conectores cumplen funciones diferentes. Indica el equipo y el uso de cada referencia para revisar su selección.
Distingue alimentación, comunicación y puesta a tierra. Comparte el equipo, longitud y especificación del proyecto. El conduit protege el recorrido del cable; no es el conductor ni una manguera de combustible.
La conexión de llenado y su spill containment son independientes del sump de la bomba. La bomba sumergible impulsa el producto; una sonda propia mide el tanque y otro sensor puede vigilar el sump.
En el llenado remoto, una línea lateral alimenta un sump superior y drop tube independientes. Su recorrido y protección requieren diseño del proyecto.
La referencia conceptual Wayne Helix separa los controles del usuario del compartimento hidráulico. La válvula de impacto lleva soporte estructural; filtros, medición, mangueras, breakaway, swivel y pistola varían según el equipo.