Hermeticidad de tanques
Prueba MESA 2D

Evaluamos la hermeticidad de tanques subterráneos con el método no volumétrico MESA 2D y documentamos el resultado dentro del alcance probado.
Qué es
MESA 2D es un método no volumétrico para evaluar la hermeticidad de tanques subterráneos. Aplica vacío al espacio de vapor y analiza señales acústicas que pueden indicar ingreso de aire.
Un sensor independiente comprueba el ingreso de agua. La capacidad del tanque, el nivel de producto, el agua subterránea y el combustible almacenado forman parte de las condiciones que se revisan antes de aplicar el método.
MESA 2D es el método con el que se ejecuta la prueba; el certificado oficial de la estación lo emite el Cuerpo de Bomberos (DINASEPI). Si lo que necesitas es el trámite completo, revisa la certificación de hermeticidad ante el Cuerpo de Bomberos.
Fuente técnica y alcance
La ficha técnica independiente publicada por California State Water Resources Control Board certifica el método para una tasa de fuga de 0.1 galón por hora, con una probabilidad de detección de 100 % y una probabilidad de falsa alarma de 1.6 %, bajo las condiciones indicadas en esa ficha.
Esa especificación describe el desempeño evaluado del método. No equivale a una lectura volumétrica producida por cada prueba ni establece por sí sola una obligación regulatoria en Panamá. DINASEPI define el alcance documental de la inspección y certificación de cada instalación.
Proceso
- 01Revisión de alcance, capacidad, producto, nivel y condiciones de agua subterránea.
- 02Preparación de las conexiones y configuración del equipo para el tanque identificado.
- 03Aplicación de vacío y registro de señales acústicas y del sensor de ingreso de agua.
- 04Entrega del reporte con el alcance, las condiciones y el resultado según el criterio del método.
- 05Si el resultado no cumple el criterio, definición del diagnóstico y de las acciones siguientes.

Cómo se compara
MESA 2D evalúa la hermeticidad del tanque. SIR analiza inventarios y el gas trazador utiliza otro procedimiento de detección. El trámite ante Bomberos se gestiona por separado.
- MESA 2D
- Método no volumétrico sobre el tanque: vacío, señales acústicas e ingreso de agua. Entrega un reporte de alcance, no el certificado de la estación.
- SIR
- Reconciliación estadística de inventario. Analiza series de datos; no es el mismo ensayo que MESA 2D.
- Gas trazador
- Busca un gas bajo un protocolo y un equipo propios. No debe darse por equivalente a MESA 2D.
- Certificado
- Lo emite el Cuerpo de Bomberos (DINASEPI). El proveedor documenta la prueba; la autoridad decide el trámite.
Comparación extendida: MESA 2D, SIR y gas trazador y MESA 1-D frente a MESA 2-D. Trámite: soporte para certificación ante Bomberos.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué detecta la prueba de hermeticidad MESA 2D?
- MESA 2D aplica vacío al espacio de vapor del tanque y analiza señales acústicas que pueden indicar ingreso de aire. Un sensor independiente comprueba el ingreso de agua. El resultado se interpreta con los criterios y límites de la ficha técnica del método.
- ¿Cada cuánto debe hacerse la prueba?
- La frecuencia depende del alcance solicitado por DINASEPI, las condiciones de la certificación de la estación, el historial del sistema y cualquier intervención o señal de fuga. El BCBRP publica que la Certificación de Hidrocarburo de la estación tiene vigencia de un año; confirma con DINASEPI qué pruebas y documentos corresponden en cada renovación.
- ¿La estación puede seguir despachando durante la prueba?
- En el sistema evaluado no debe haber despacho ni descarga de combustible durante la prueba MESA 2-D, según el listado técnico del método. Antes de programarla definimos su aislamiento y confirmamos si otros sistemas independientes pueden operar con seguridad.
- ¿Qué pasa si el tanque no pasa la prueba?
- El reporte documenta el resultado dentro del alcance probado. Un resultado que no cumple el criterio exige revisar el informe, aplicar el procedimiento de respuesta de la instalación y definir el diagnóstico siguiente; la prueba no siempre localiza por sí sola el punto de ingreso o salida.
- ¿Qué significa la tasa de 0.1 galón por hora?
- La evaluación independiente consultada certifica el desempeño de MESA 2D para una tasa de fuga de 0.1 galón por hora, con probabilidad de detección de 100 % y probabilidad de falsa alarma de 1.6 %, bajo las condiciones de la ficha. No es una lectura volumétrica producida por cada prueba ni un umbral regulatorio universal.
- ¿Cuánto cuesta una prueba MESA 2D?
- El costo depende del número de tanques a probar y del producto almacenado. Solicita una cotización y evaluamos tu estación para darte un precio exacto.
- ¿MESA 2D es lo mismo que SIR o gas trazador?
- No. MESA 2D evalúa el tanque con vacío, señales acústicas y un sensor de agua. SIR analiza series de inventario. Un método con gas trazador busca el gas bajo su propio protocolo. Ninguno de esos ensayos emite el certificado de la estación: eso corresponde a Bomberos (DINASEPI).
Antes de programar
Confirma la identificación, capacidad, producto y nivel de cada tanque, además del objetivo de la prueba. Para entender el método y sus límites, revisa la guía de hermeticidad de Master University.
